Preklady zaujímavých článkov

Voľná diskusia k všetkým datadiskom a balíčkom (minidatadiskom).

Moderátor: Sašena

Preklady zaujímavých článkov

Poslaťod Emerald » Ned 08 Jún 2008, 02:28

V tejto tému budú preklady článkov, ktoré sa budú týkať hry The Sims 2

Život v bytoch
Ako ste mohli predpokladať z názvu, tento datadisk je venovaný bytom. V novom susedstve (Belladonna Cove) ako aj v panely s domami nájdete úžasné pozemky s bytmi. Tiež si môžete postaviť váš vlastný od základov s novým cheatom, ktorý vám umožní zmeniť rezidenčný pozemok na pozemok s bytmi. Tiež budete mať k dispozícii nové bytové dvere, ktoré vám umožnia prideliť rodine byt.
Ak presťahujete rodinu na pozemok môžete kliknúť na dvere aby ste zistili cenu prenájmu bytu a aby ste byt mohli obsadiť. Ostatné byty budú obývané NPC postavami. Do paneláku môžete nasťahovať najviac 4 rodiny. Potom keď vstúpite na pozemok budete mať možnosť vybrať si za ktorú rodinu chcete hrať. Ak budete chcieť hrať z inou rodinou z pozemku budete ho musieť najskôr opustiť a potom sa vrátiť aby ste s nimi mohli hrať. Vaše rodiny nájdete vždy v rovnakej polohe v akej ste ich naposledy nechali (meniť sa budú iba úrovne vzťah).
Účty sa budú platiť vždy v Pondelok tak, že kliknete na schránku. Ak nájomné zabudnete zaplatiť príde si ho osobne vyzdvihnúť domovník.
Tak ako na univerzite budú susedia skrytý. Ak im zaklopete na dvere budete ich môcť navštíviť a vidieť ich nábytok. Môžete stavať garáže, ale nemôžete robiť úpravy v byte alebo si postaviť nový byt. Tiež budete môcť zabúchať na stenu ak budú susedia robiť hluk.
Simíci budú mať panel reputácie (dobrého mena) založený na vzťahoch s ostatnými. Usporiadanie domovej párty vám môže pomôcť nadviazať dobré vzťahy so susedmi. Ak je vaša reputácia zlá, domovník vám môže zvýšiť nájomné.
Môžete mať aj spolubývajúceho, ktorý vám pomôže s platením nájomného. Iba zavolajte a čakajte kým nedostanete odpoveď od iného sima. Pred tým než sa so simíkom rozhodnete žiť, môžete si prezrieť jeho osobný profil. Vášho spolubývajúceho nemôžete kontrolovať, no môžete sa uistiť či je spokojný alebo ho môžete požiadať aby sa odsťahoval. Ak je váš spolubývajúci spokojný môžete z toho mať nejaké výhody.
Bohatý simíci si môžu najať majordóma.
Po nasťahovaní rodiny do bytu bude váš stavebný mód obmedzený na steny, podlahy a objekty ako napríklad krb atď.

Prekvapenia na obecných pozemkoch
Prechádzaním sa na obecných pozemkoch môžete nájsť množstvo zaujímavých vecí, ako napríklad automaty, break dance tanečníkov, simíkov patriacich k rozdielnym spoločenským skupinám (môžu mať napríklad rovnaké oblečenie alebo pozdrav). Keďže sme doteraz nemohli vidieť míma stojaceho ako sochu, v katalógu je objekt určený práve na túto „prácu“.

Nová zvláštna postava
Pre tých čo smútia za Makin´ Magic (to bol datadisk k The Sims 1) bude určite potešujúcou správou, že novou zvláštnou postavou budú čarodejnice. Budú tri druhy čarodejníc: dobré, zlé a neutrálne. Aby ste sa ňou stali aj vy budete sa musieť spriateliť s čarodejnicou. Ak budete mať šťastie nájdete ich na obecných pozemkoch.
Po tom ako sa stanete čarodejnicou dostanete kotlík, knihu kúziel a prístup na tajné pozemky.
Ak budete trochu trénovať a kúpite si prísady od zlej a dobrej čarodejnice, môžete vyrábať elixíry a magické objekty. Taktiež si budete môcť kúpiť nápoj, ktorý z vás opäť spraví normálneho simíka. Čarodejnice môžu zastaviť čas, spraviť zo simíkov zombie, privolať simíkov, spraviť simíka tučným alebo chudým atď.
Na obrázkoch môžete nájsť viac informácií o kúzlach a magických objektoch. Na druhom screene sa môžete dočítať aj o mačke...
Kód: Vybrať všetko
http://www.edenstyle.it/TS2_ExpansionPacks_Apartment_ENGL.htm


Nové interakcie
Simíci budú môcť z kníh v knihovničkách čítať o nových veciach (Ochrana proti požiaru, „Anger Management“, Celoživotné šťastie, Fyziológia a Manželský Poradca (nie som si istá)). Tieto knihy im môžu pomôcť v každodennom živote. Ak váš telefón vyzváňa príliš často môžete ho prepnúť do tichého režimu. Tiež pribudli nové pozdravy, „jump rope action“ (pravdepodobne skákanie cez švihadlo nenašla som obrázok ale má to ten význam) a nové interakcie s deťmi a batoľatami.

Nákupný a stavací mód
Nové vlastnosti nákupného a stavacieho módu prinesú do vašich domovov nevšedné prvky. Nový nábytok a doplnky (v klasickom aj modernom štýle) sú naozaj výborné. Je to napríklad sklápacie postele, veľkú telku, vstavané šatníky, posteľ s baldachýnom, nový biliardový stôl, niekoľko druhov políc a veľa malých ozdobných predmetov.
Hlavné novinky sú v stavacom móde, konečne pribudlo točité schodisko, stropy a ozdobné potrubia a ventilačný systém. Sú tu tiež nejaké pekné súpravy dverí a okien. Tiež bude možné posúvať hore a dole nástenné dekorácie.

Oblečenie a účesy
Nové oblečenie je naozaj super a tiež pribudlo nové športové oblečenie.
Účesy boli tiež doplnené, najmä ženské.
Naposledy upravil Emerald dňa Ned 08 Jún 2008, 02:32, celkovo upravené 1
Tomak je náš kráľ!
Vzdávajte mu hold a vďaku!

- Boys in books are just better
- Nechajte ma snívať.
- Som tu pre vás, vaša Emerald
- Google should be your best friend!
Obrázok užívateľa
Emerald
Globálny moderátor
Globálny moderátor
 
Príspevky: 6552
Registrovaný: Pia 21 Mar 2008, 23:17
Bydlisko: GAMESIMS
Pohlavie: Simka

Poslaťod Emerald » Ned 08 Jún 2008, 02:29

Stretnite sa so susedmi
Začnime pohľadom na nové susedstvo. Vitajte v „Belladonna Cove“! Vôbec vám neukážem ako teraz vyzerá pretože sa určite ešte zmení, ale ukážem vám nové pozemky a dekorácie, ktoré môžete umiestniť do susedstva.
Ako prvá je pocta tomu koho meno nesie susedstvo a niektorý z vás už mohli spozorovať sochu, ktorá sa bude týčiť nad susedstvom aby ju každý videl. Toto je jedna z tých krajších dekorácií, ostatné budú rôzne staré predmety a odpadky. A to doslova. Ako vidíte, Apartment life vyčaroval nie len obraz pohodlného bývania, ale bol tiež navrhnutý na ubytovanie ľudí, ktorý chceli vybudovať karavan parky a iné podradné miesta. Na viac detailov sa však pozrieme neskôr, ale keďže sa rozhodli vtesnať do okolia aj takéto veci, tak budete môcť nájsť „Plopables“ tak ako aj úzke tmavé chodníky či kontajnery, ktoré skutočne znehodnotia pozemok.
A čo obyvatelia v „Belladonna Cove“ Bellinom zálive? Príbeh sa ešte stále vytvára, takže zatiaľ vieme iba o niekoľkých postavách, ako napríklad Jeffersonovci, rodina ktorá zrazu prišla k nejakým peniazom a je pripravená presťahovať sa do lepšieho prostredia. „Bunny Wuzzy“ je nová postava ktorá je zatiaľ asi najlepšie charakterizovaná (s výnimkou určitého stereoptipu) ako chudera z karavan parku. Má 4 deti, vibrujúcu posteľ a všetky predpoklady (aj zmysel pre módu) ako niekto koho si predstavíte, že žije na tom horšom konci mesta!
Niektoré nové pozemky sú klasické no pribudli aj 2 skrité pozemky (o nich bude reč neskôr), pribudli nové obecné pozemky ako napríklad knižnica, kaviareň, potraviny a mnoho parkov, všetko je navrhnuté tak, aby to zodpovedalo spoločnosti aká tam žije. Niektoré nové domy sú výsledkom nových stavebných možností, ktorých črty sa dozvieme neskôr, no jeden pozemok musí vidieť každý a to kópiu farebných domov špecifických pre San Francisco. V každom z domčekov môže bývať iná rodina. Je to úžasné, nie? Všetkým sa nám páči myšlienky že budú vybudované na kopci!

Keď ste ich už stretli je čas na interakcie
S príchodom Apartment life budú vaši simíci tráviť viac času s ostatnými, takže sme sa rozhodli pridať do hry nejaké nové interakcie. Novinkou je aj možnosť zdielať s ostatnými rozličné gestá, ako napríklad. „high five“ (to je tlesknutie si dlaňami vo vzduchu, v realite napríklad na znak víťazstva), „earthy hug“ (zmyselné objatie), „fake out“ (oklamanie, vybabranie s niekym [neviem presne]), „kiss kiss darling“ (pravdepodobne bozk na obe líca), „tough handshake“ (silný stisk ruky, potrasenie rukou). Deti sa môžu navzájom rozhnevať rôznymi nezbednými kúskami a všetky vekové kategórie simov teraz budú môcť tancovať clasický tanec (kedy jeden sim stojí na nohách druhého). Simíci sa môžu hrať aj osamote a to s novým švihadlom a batoľatám zase pribudne interakcia, že sa budú môcť objať dve batoľatá navzájom. Zaručujeme, že to bude maximálne milé!
Toto môže byť správny čas na zmienku o novom správaní sa, aj keď to nie je interakcia ako taká. Veľmi nízka ašpirácia simíka túžiacom po bohatstve môže často viesť k tomu, že simík vtiahne plechovku a bude žombrať od ostatných peniaze. Je to žalostné, ale ja sám som bol dlho fanúšikom škodoradosti a tak ma to celkom pobavilo.

Apartment life (to podľa čoho dostal tento datadisk meno)
Myslím, že tu sa dozvieme hlavnú myšlienku o čom vlastne celý datadisk je. Aj keď názov predpovedá život v bytoch, flexibilita hry vám (tak ako vždy) dovolí použiť vašu predstavivosť aby ste mohli vziať sima kam len budete chcieť. Už som použil príklad o karavan parkoch, no vy môžete použiť akúkoľvek situáciu v akej chcete aby sa vaše rodiny ocitli a zdieľali pozemok bez toho aby boli spojené, ako napríklad farebné mestské domčeky alebo chatrče v parku ak sú vaši simíci veľmi chudobný.
Na jednom pozemku môžu žiť až 4 rodiny aj keď si môžete postaviť viac bytov/apartmánov ako štyri, ktoré budú k prístupné pre NPC postavy, ktoré sa nasťahujú do vášho okolia. Takže ak budete mať blok šiestich bytíkov, po tom ako sa vy nasťahujete do jedného, do ostatných sa nasťahujú iný simíci. Tých potom môžete navštíviť, vybudovať si s nimi vzťahy alebo sa na nich neustále sťažovať, no nemôžete ich kontrolovať.
Vlastne keď budete na pozemku tak budete môcť kontrolovať iba jednu rodinu (za ktorú rodinu budete hrať si vyberiete ešte pred načítaním). Vaše ostatné rodiny budú okolo takže budete môcť budovať vzťahy, ale nebudete mať nad nimi kontrolu.
Proces platenia nájomného za byt bude veľmi podobný ako bol v Bon Voyage kde ste si vybrali izbu, takže vám bude známy. Po tom ako na pozemok vstúpite po prvý krát kliknete na dvere bytu a uvidíte aké je vysoké nájemné. Po tom ako si vyberiete ubytovanie a na týždeň si predplatíte nájomné vaši simíci sa môžu nasťahovať do nového podnájmu. Onedlho vás príde navštíviť domovník aby vás privítal a dal vám vedieť, že ho môžete zavolať ak by ste mali nejaký problém alebo potrebovali niečo opraviť. Ako vidíte jednou z výhod domovníka je to, že sa stará o pokazené veci a tak nemusíte vy. Pravidelne telefonuje a kontroluje všetkých nájomníkov na pozemku.
Stavací mód je pri ubytovaní v podnájme nedostupný, takže nemôžete búrať steny a pristavovať ďalšie izby, ale môžete zmeniť vzhľad podláh a stien. Samozrejme môžete nakupovať toľko koľko sa do vášho obmedzeného priestoru vmestí. Teraz je teda ten správny čas aby sme vám ukázali niektoré nové fantastické objekty, ktoré boli uvedené ako priatelia „zdieľaného ubytovania“.
Sklápacia posteľ šetrí priestor, takže sa dá sklopiť k stene, keď sa práve nepoužíva. Odpadová šachta vám zase ušetrí čas a nemusíte nosiť odpadky celú tú dlhú cestu dolu schodmy ak náhodou bývate na vyššom poschodí a nová schránka má priehradky pre každý byt aj pripomienkovú schránku pre domovníka.
Nájomné si môžete znížiť tak, že ak máte napríklad viacpodlažný byt tak si môžete vziať spolubývajúceho. Môžete podať inzerát do miestnych novín alebo môžete perfektného partnera, ktorý sa k vám nasťahuje a pomôže vám platiť nájomné hľadať online. Spolubývajúci neprinesie žiaden nový nábytok (budete mu musieť poskytnúť vlastný nábytok) ale môže vám pomôcť so vzťahmi a drobnými prácami okolo domu.
Nasťahujte si k sebe niekoho s veľa bodmi za varenie a upratovanie a bude vám dobrým pomocníkom! Nad vašim spolubývajúcim však nemáte žiadnu kontrolu, ale mlžete vidieť jeho spokojnosť v tabuľke spokojnosti spolubývajúcich.
Vyššie som sa zmienil o susedoch z bytovky. Práve oni môžu byť dôvodom hluku prichádzajúceho odvedľa (simíci budú mať možnosť zabúchať na stenu keď budú počuť hluk), alebo keď susedia obzvlášť smrdia, pretože všade majú odpadky.
Ak máte datadisk Pets tak to do vašej hry pridá ďalšie nové možnosti, ale v prípade ak ho nemáte, určite si obľúbite výhody nových priateľských bytových psíkov, ktorý žijú v primerane veľkých ohradách. Títo malý „tajtrlíci“ potrebujú nakŕmiť, vyčistiť ohradu aj to aby sa s nimi niekto pohral, no tiež vedia opätovať lásku, náklonnosť aj zábavu všade tam kde je málo miesta. Pekné črty a dobré animácie a interakcie, a bez toho aby ste mali datadisk Pets! Zatiaľ sú 4 rasy psíkov, ktoré si môžete adoptovať a následne im dať meno.

Sociálna zmena
Tu je pár informácií, ktoré som našiel v Sim encyklopédii, ktoré môžu zaujímať tých čo v hre poctivo budujú vzťahy!
Simíci teraz môžu rozvíjať svoju dobrú povesť založenú na tom, ako sa rozprávajú s ostatnými členmi susedstva. Cesta ktorú si zvolíte na zaradenie sa do spoločnosti môže mať drastický vplyv na to ako vás budú vnímať ostatný simíci. Napríklad záleží na povesti vášho simíka či keď spozná niekoho nového dostane malú výhodu alebo znevýhodnenie. Udržiavanie priateľských vzťahov môže zvýšiť reputáciu, kým nepriateľské vzťahy reputáciu znížia. Reputáciu vášho simíka môžete vidieť v ich osobnom paneli.
V Apartment life pribudli nové spoločenské skupiny. Každá skupina má ľahko spozorovateľné znaky ako napríklad pozdrav a neobyčajné záľuby. Tiež sa obliekajú v rovnakom štýle. Zistíte, že ľudí z určitých spoločenských vrstiev nájdete vo väčších skupinkách na určitých miestach mesta. Naučenie sa ich pozdravu a zistenie o čo sa zaujímajú môže zvýšiť množstvo vašich priateľov.

Stavanie... veľa stavania!

Môj prvý dojem z tohto datadisku po tom ako som zistil čo je nové bol, že tento datadisk je obzvlášť prispôsobený pre tých hráčov, ktorý radi stavajú. Iste, že aj iné datadisky pridali do hry veci ako polovičné steny a vyvýšené podlahy, ale tento datadisk pridal omnoho viac ako ostatné.
Ako prvé sú dlho očakávané a veľmi žiadané točité schodiská. A vyzerajú úžasne! Plne funkčné pre simíkov, zvieratká a tieto superprírodné točité schody dokonca zaberajú menej miesta ako klasické. Tento prvok je v 3 štýloch, každý štýl má 3 farebné prevedenia. Sú sklenené, drevené a mramorové. Zaberajú iba priestor 2x2 kocky a dajú sa umiestniť priamo nad seba aby sa preklenulo viacero poschodí.
Ďalším z uspokojených prianí sú naozajstné vstavané skrine! Dajú sa vybudovať na ploche 2x1 a sú vrátane posuvných sklenených zrkadlových dverí. Majú rovnaké funkcie ako klasická skriňa, no i iné nové možnosti. Jedna je na oblečenie pre mužov, druhá na oblečenie pre ženy a sú v rozličných drevených prevedeniach. Vyparádiť sa môžete pred zrkadlom na dverách takže je to efektné a hlavne priestorovo úsporné.
Taktiež pre pozemky nižšieho štandardu, sú nové „otvorené“ vešiaky na oblečeniepostavené len tak na zemi.
Presuňme sa ale von, aby sme privoňali aj k nejakým novým veciam do exteriéru. Na obrázku môžete vidieť nové okná a dvere, ale viac dôležité sú nové ozdobné strechy. Ja som použil zelený prekladaný efekt, ale vy ich môžete umiestniť v mnohých štýloch vrátane škridlí a šindľov. Vnútorné a vonkajšie rohy vám dovolia použiť ich na dom akéhokoľvek tvaru.
Tiež som použil nejaké nové rímsy okolo celého domu na vrchu múrov. Sú v niekoľkých štýloch a farbách a dajú sa použiť zvonka budovy alebo vo vnútri ako ozdoba na presahujúcich poschodiach.
Obrázok
Tomak je náš kráľ!
Vzdávajte mu hold a vďaku!

- Boys in books are just better
- Nechajte ma snívať.
- Som tu pre vás, vaša Emerald
- Google should be your best friend!
Obrázok užívateľa
Emerald
Globálny moderátor
Globálny moderátor
 
Príspevky: 6552
Registrovaný: Pia 21 Mar 2008, 23:17
Bydlisko: GAMESIMS
Pohlavie: Simka

Poslaťod Alexxali » Ned 08 Jún 2008, 13:29

dufam ze tu budu viac ako 3 clanky ;)) prelozis ich nam ?? prosiiiim...
Obrázok užívateľa
Alexxali
Dospelý
Dospelý
 
Príspevky: 621
Registrovaný: Ned 23 Mar 2008, 14:02
Bydlisko: Paris
Pohlavie: Sim

Poslaťod Emerald » Pon 09 Jún 2008, 00:00

ano bude toho viac "ako tri članky" ale ja mam aj ine veci na robote a o 4 dni mám prijímačky na vysokú tak môžete byť radi, že prekladám toľko koľko prekladám
Tomak je náš kráľ!
Vzdávajte mu hold a vďaku!

- Boys in books are just better
- Nechajte ma snívať.
- Som tu pre vás, vaša Emerald
- Google should be your best friend!
Obrázok užívateľa
Emerald
Globálny moderátor
Globálny moderátor
 
Príspevky: 6552
Registrovaný: Pia 21 Mar 2008, 23:17
Bydlisko: GAMESIMS
Pohlavie: Simka

Poslaťod Alexxali » Pon 09 Jún 2008, 07:08

ja som rad..a viem ze to nam prelozis,tak preto cakam ;)) (nemysli to zle :( )

DAKUJEM ZA PREKLADY ;)
Obrázok užívateľa
Alexxali
Dospelý
Dospelý
 
Príspevky: 621
Registrovaný: Ned 23 Mar 2008, 14:02
Bydlisko: Paris
Pohlavie: Sim

Poslaťod Maggi » Pon 09 Jún 2008, 14:37

Veľmi pekne ďakujem za preklady
mňa najviac zaujali tie nové interakcie 8) 8)
Obrázok užívateľa
Maggi
Starec
Starec
 
Príspevky: 5509
Registrovaný: Pon 24 Mar 2008, 20:41
Bydlisko: Slovakia
Pohlavie: Simka

Poslaťod Emerald » Uto 10 Jún 2008, 17:11

Veci sa zlepšujú!
Možno ste už počuli, že v tomto datadisk obsahuje aj stropy. Ak nie viete to teraz! Tvorcovia videí a fotiek sa celé roky sťažovali, že chýbajúci vnútorný strop v hre ich veľmi obmedzuje pri polohovaní kamery, keď nechceli aby na záberoch bolo vidno obsah poschodia alebo rozsiahlu modrú oblohu. Ich prosby boli vypočuté, a tak teraz môžete umiestniť strop všade tam kde máte na povrchu podlahu. Ako strop môžete použiť ktorýkoľvek druh podlahy.
Zatiaľ sa dá vybrať iba jeden druh pre celú strechu, ale v pláne je aby bola možnosť tak ako pri podlahách zvoliť si rozdielnu vzorku pre každú izbu. V konečnej verzii hry by sa to však malo dať. Tiež plánujú používanie viacerých druhov strešných krytín takže si budete môcť vyrobiť veci ako napríklad umelecké strechy aby ste si mohli postaviť trebárs vlastnú Sixtínsku kaplnku.

Potrubia, ventilácia, kúrenie, klimatizácia
Úplne nové objekty od EA na doplnenie chýbajúcich detailov, ktoré boli pridané na žiadosti zákazníkov. Každá začínajúca sa oprava či renovácia privádza simíkov do zúfalstva. Tak už bolo spomenuté máme dobré možnosti na to aby sme veciam dali pravý priemyselný nádych.
Ďalším novým vybavením v tomto datadisku je kúrenie a klimatizácia, ventilácia a radiátory, ktoré môžete videť na obrázkoch, tieto nové možnosti však môžete využiť iba ak máte datadisk Seasons. Napríklad simík sa môže ohriať pri radiátore, keď mu bude zima.
Je tu veľký sortiment rovných, ohnutých, v tvare T a krížových spojení ventilácie aby ste ju mohli zapojiť kam chcete. Potrubie má tiež mnoho možností zapojenia a samozrejme nízku aj vysokú úroveň a na každom poschodí namontovaný ventil.

Je to čarovný svet!
Makin´ Magis bol jeden z najpopulárnejších datadiskov zo série The Sims 1 a hráči dúfali, že aj do hry The Sims 2 prinesieme trochu mágie. Každý datadisk mal svoju zvláštnu postavu, a tak dámy a páni, chlapci a dievčatá, dovoľte mi aby som vám predstavil... čarodejnice!
Obrázok
A tak nakoniec máme v hre aj čarodejnice! Naučte sa a vyskúšajte kúzla, varte elixíry, vyrábajte exkluzívne predmety a lietajte okolo na metle kým „Ground Flairs Cow Sculpture“ nepríde domov!
Čarodejnice (muži aj ženy, nie sú tu žiadny kúzelníci) môžu byť zaradené v rozsahu medzi dobrou, neutrálnou a zlou. Ak na tom budú pracovať môžu sa z nich stať ukrutne zlé čarodejnice. Každý stupeň im dáva rozličné oblečenie. Dobré čarodejnice majú biely habit, neutrálne majú hnedý habit a zlé majú čierny. Keď sa čarodejnica stane skutočne krutá tak ozelenie.
Zaradenie čarodejnice určuje, ktoré kúzla sa môže naučiť a používať, ktoré elixíry môže vyrábať a ktoré druhy vecí môže vyrábať. Vyrobiteľné veci sú kreslo, stojaca lampa, lampa na stenu a luster, ktoré môžu byť použité na výzdobu izby, kde si tiež môžu uložiť kotlík a knihu kúziel (tiež sú farebne odlíšené podľa zaradenia).
Aby ste mohli čarovať, čarodejnice potrebujú vlastniť potrebné prísady v rôznych množstvách. Aby ste skontrolovali čarodejnicine schopnosti môžete použiť knihu kúziel, ktorá tiež ukáže ktoré kúzla, objekty a veci potrebné na ich výrobu.
Elixíry sú zmesi čudných a úžasných magických vecí, zahŕňajú napríklad Kúzelný nápoj odpudzujúci mizerných chlapov, Kúzelný prášok, Dračie šupiny, Oko mloka, Esenciu zo zmije, Krištáľ mesačného lúča, Slnečné drahokamy a Esenciu svetla. Môžu byť vytvorené v kotlíku alebo ich môžete získať od ostatných čarodejníc, keď na ne narazíte alebo na dvoch skrytých čarodejníckych pozemkoch (jednom pre zlé a druhom pre dobré čarodejnice).
Objekty si okrem používania môžete vystaviť na nové poličky, ktoré pribudnú s datadiskom Apartment life alebo na iné miesta. Na obrázku môžete vidieť výber niektorých predmetov uložených na poličkách v 3 výškach
Obrázok
Čarovanie môže byť dobrá zábava, ale tiež môže mať negatívne účinky ak sa nevydarí. Kúzla môžu byť použité na iných simíkov, objekty a tiež na seba samého. Animácie sú podarené tak si môžete počas čítania nasledujúcich kúziel predstavovať čo sa asi bude diať ak ich vyrieknete. V hre bude okolo 30 kúziel.

Dobré kúzla

Odohnanie smrti: kliknutím na mŕtveho simíka alebo Smrť samotnú privediete simíka späť medzi živých.
Atmosféra pokoja: urobí svet lepším miestom pre život.
Plamene preč: zahasí oheň.
Hmyz dobrej nálady: privolá motýle a svetojánske mušky bez ohľadu na to aká je časť dňa.
Nadobudnutie sympatií: použitím tohto kúzla na simíka ho prinútite aby akceptoval najbližších 5 spoločenských interakcií.
Vlny šťastia: všetkým simíkom na pozemku sa zlepší nálada (dobré pre oslavy).
Môžeš si dať sendvič so syrom: môžete si dať sendvič kedykoľvek počas dňa.

Neutrálne kúzla
Schudnutie: simík na ktorého bude použité kúzlo schudne.
Tučnota: simík na ktorého bude použité kúzlo priberie.
Hrozné nekontrolovateľné kvokanie: simík na ktorého bude použité kúzlo začne kvokať a robiť pohyby ako sliepka.
Listy preč: uprace všetko lístie z pozemku.
Mláky vyschnite: odstráni všetky mláky po daždi, zvieratkách... z vášho pozemku.

Zlé kúzla
Vzkriesenie Zombieho: privedie späť akéhokoľvek simíka pochovaného na pozemku v podobe chodiacej mŕtvoly.
Včely: simíka na ktorého bude použité toto kúzlo začnú prenasledovať včely.
Jedovatá hmla: simík na ktorého bude použité kúzlo sa otrávi a bude vracať.
Plamene: privolá ohnivé gule, ktoré budú zapaľovať objekty.

Nakoniec to o čom som sa už zmieni v súvislosti s datadiskom Pets. Ak máte nainštalový aj tento datadisk, vaša čarodejnica môže mať „mačku domácu“ ako magické zvieratko.
Tomak je náš kráľ!
Vzdávajte mu hold a vďaku!

- Boys in books are just better
- Nechajte ma snívať.
- Som tu pre vás, vaša Emerald
- Google should be your best friend!
Obrázok užívateľa
Emerald
Globálny moderátor
Globálny moderátor
 
Príspevky: 6552
Registrovaný: Pia 21 Mar 2008, 23:17
Bydlisko: GAMESIMS
Pohlavie: Simka

Poslaťod Majo358 » Uto 10 Jún 2008, 17:39

ďakujem(e) Emerald za preklad veľmi zaujímavých článkov. ak by som si neprečítal tieto tvoje články, tak by som si Život v byte ani nekúpil.... :lol:
Majo358
Rodič
Rodič
 
Príspevky: 746
Registrovaný: Pon 26 Máj 2008, 14:01
Bydlisko: Evergreen Terrace 742, Springfield
Pohlavie: Sim

Poslaťod Alexxali » Uto 10 Jún 2008, 21:24

Super EMERALD!!!!! si super !!!! clanok je suuper !!! dakujem !!!!! :D :D
Obrázok užívateľa
Alexxali
Dospelý
Dospelý
 
Príspevky: 621
Registrovaný: Ned 23 Mar 2008, 14:02
Bydlisko: Paris
Pohlavie: Sim

Poslaťod vika » Uto 10 Jún 2008, 23:49

fiha, diky za preklad, s tymi kuzlami a carodejnicami je to zaujimave :)
vika
Dospelý
Dospelý
 
Príspevky: 581
Registrovaný: Sob 22 Mar 2008, 17:47
Pohlavie: Simka

Poslaťod Karmen » Štv 12 Jún 2008, 10:45

díky za články, hlavne ten druhý ma zaujal, určite si tento datadisk zaobstarám, vyzerá byť úžasný :shock:
"Len dve veci sú nekonečné - vesmír a ľudská tuposť; a tým vesmírom si nie som tak istý." Einstein
Obrázok užívateľa
Karmen
Dospelý
Dospelý
 
Príspevky: 627
Registrovaný: Uto 25 Mar 2008, 15:19
Bydlisko: pri PC :)
Pohlavie: Simka

Poslaťod Sivo » Ned 15 Jún 2008, 15:19

Skvelé Emerald či ako sa voláš xD! Je to super! určite to budem mať :oops: :D
Sivo
Trestaný
Trestaný
 
Príspevky: 9
Registrovaný: Uto 08 Apr 2008, 11:45

Poslaťod shok.13 » Ned 15 Jún 2008, 23:39

waaw :o ten si kúpim , užasne hlavne to s tymi čarodejnicami :shock:
shok.13
Batoľa
Batoľa
 
Príspevky: 174
Registrovaný: Pon 24 Mar 2008, 19:18
Bydlisko: tam kde by ste to necakali

Poslaťod Maggi » Pon 23 Jún 2008, 19:01

ja som si to kukla na stránke aj s fotkami a je to strašne dobré, tak tieto posledné ma dostali a už začínam šetriť :lol:
Obrázok užívateľa
Maggi
Starec
Starec
 
Príspevky: 5509
Registrovaný: Pon 24 Mar 2008, 20:41
Bydlisko: Slovakia
Pohlavie: Simka

Poslaťod Invisible » Sob 12 Júl 2008, 18:42

Preložila som článok zo stránky Edenstyle.it, kde sú napísané otázky, ktoré poslalo Sims Teamu jedno talianske fórum.

Môžeme vstúpiť do nejakej sociálnej skupiny? Ako?
- Sim sa nemôže stať členom sociálnej skupiny, ale môže sa spriateliť s členmi sociálnych skupín a rýchlejšie sa naučí aké príbehy a pozdravy majú radi.

Batolatá sa môžu hrať s novými hračkami?
- Áno, pribudne tzv. Spring Rider a je to naozaj roztomilé.

Radi by sme vedeli o nových pozemkoch.
- S datadiskom Apartment Life ich pribudne mnoho. Bude tam obrovský metský park, knižnica, múzeum a mnoho ďalších.

A čo nové rodiny?
- Existuje mnoho nových rodín, vrátane Cordialovcov, Contendersovcov, Petersonovcov a iných. Každá má vlastnú históriu a príbeh, ktorý stojí za prečítanie.
Napríklad v Belladoninej zátoke nájdete:
Samantha a srdečná Kimberly - súrodenci, ktorí sa snažia o mystickejší život;
Jessica Peterson - po opustení svojho nie veľmi dobrého manžela sa rozhodne zabávať;
Carlos Contender - teraz, keď je starší, je väčší milenec ako bojovník.

Môžu čarodejnice nosiť každodenné oblečenie?
- Áno, čarodejnice môžu nosiť každodenné oblečenie.

Môže sluha žiť so svojou rodinou?
- Sluhu si môžu simovia najať ako ostatné služby v Simse.

Vieme, že môžme mať až 4 rodiny v jednom byte, ale môžeme postaviť 6 bytov, v ktorom budú 4 moje a 2 NPC rodiny?
- Áno, môžte.

Môžeme navrhnúť priateľovi aby žil s nami? Pokiaľ áno, môžme ho ovládať?
- Môžete navrhnúť priateľovi, aby sa buď pripojil k vašej rodine ako ovládateľný sim alebo sa stal neovládateľný spolobývajúci.

Môžem postaviť Apartmán bez nábytku?
- Áno, môžete si postaviť byt bez nábytku.

Môžu čadorejnice spraviť zo sima prasa (alebo všeobecne zmeniť simovi nejak vzhľad)?
- Haha, no čarodejnice nemajú také magické kúzla, ktoré zmenia iného sima na prasa.

Zdroj: Edenstyle.it
Naposledy upravil Invisible dňa Pon 14 Júl 2008, 09:12, celkovo upravené 1
Our love would be forever and if we die, we die together. ©
Obrázok užívateľa
Invisible
Starec
Starec
 
Príspevky: 1697
Registrovaný: Sob 22 Mar 2008, 18:02
Bydlisko: Zombieland
Pohlavie: Simka

Ďalší

Späť na Datadisky a ostatné dodatky k The Sims 2

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 6 hostia