Tak neviem že či určite, písali to na SimsVIP...
Tak tu je ten článok
Nechajte svojich Simíkov plávať v oceáne cez horúce letné dni, hľadať jablká v kope jesenného lístia, v zime vyskúšať svoje snowboardové schopnosti, alebo privítajte jarné sprchy prechádzkou v daždi s farebným dáždnikom. Úplne nové aktivity ako je futbal a veľké sezónne festivaly priniesli do života vašich Simíkov ducha každého ročného obdobia. Vaši Simíkovia môžu stretnúť novú lásku v bozkávacej búdke na jarnom festivale, alebo objaviť, aké Halloweenske prekvapenia sa skrývajú v strašidelnom dome. Šaty do akéhokoľvek počasia, od pršiplášťov po zimné kabáty, obohatia šatníky vašich Simov. Vďaka novým potravinám, objektom a efektom počasia si vaši Simíkovia teraz môžu užívať krásu a štedrosť stále sa meniacich ročných období a hrať sa so životom ako nikdy predtým!
__________________________________
Máme potvrdené, že v tomto dodatku nebude žiadne nové mesto. Namiesto použitia prostriedkov na vytvorenie nového mesta sa rozhodli aktualizovať už existujúce svety, aby boli zlúčiteľné s Ročnými Obdobiami.
____________________________________
Nové herné možnosti
Počasie bude prístupné vo všetkých mestách z dodatkov, zo Store a aj vo vlastných mestách, okrem destinácií v dodatku Cestovná Horúčka.
Počasie (jar,leto,jeseň,zima) - s novými transformačnými efektami počasia v hre, môžete očakávať veľa zmien vo svetoch vašich Simíkov. Od zasneženej krajiny ako z rozprávky, po jarné daždové sprchy a jasné letné slnko, po meniace sa farby listov na jeseň, The Sims 3 Ročné Obdobia prináša rad úplne nových možností. Pripravte sa na hmlu, krúpy, hromy, blesky a ďalšie!
Plávanie v oceáne - Prvýkrát v histórii si vaši Simíkovia môžu ísť zaplávať do oceána s dodatkom The Sims 3 Seasons! Či už je to plávanie na slnečných plážach v Sunset Valley alebo v temných vodách naokolo Bridgeportu, vaši Simovia už nie sú obmedzení na plávanie v bazénoch. Objavte skôr nedostupné oblasti vo vašom svete, alebo sa len opaľujte na lehátku a relaxujte! Odvážni Simíkovia si môžu aj v zime zaplávať v oceáne v klube Polar Bear Club!
Potápanie - vaši Simíkovia teraz môžu skočiť do vody pomocou úplne nového skokanského mostíka! Simíkovia sa môžu dostať do vody takisto s pomocou veľkej delovej gule (?) alebo skĺznuť do vody s ľahkosťou labute.
Snowboardovanie - Vaši Simíkovia môžu zamieriť na zimný festival alebo sa skĺznuť na rampe v ich vlastnej záhrade, aby sa naučili snowboardovať! Čím viac času Simovia strávia na rampe, tým lepšie a dokonalejšie snowboardové kúsky budú môcť robiť!
Sezónne festivaly - Prvýkrát v histórii vaši Simíkovia môžu zdieľať svoju radosť z ročných období s inými Simíkmi na zbrusu novom festivalovom pozemku. V každom svete, v ktorom hráte (okrem tých čo obsahuje Cestovná horúčka), je unikátny festival cez každé ročné obdobie plný zábavných objektov a udalostí pre vašich Simíkov, do ktorých sa môžu zapojiť. Simovia môžu objaviť význam leta v súťaži v jedení hot-dogov alebo prísť na podstatu jesene vyrezávaním tekvíc a preskúmavaním strašidelného domu! Vaši Simíkovia sa môžu vybrať na výlet k bozkávajúcej búdke na jarnom festivale alebo sa pripojiť k úžasnej guľovačke v zime. Je tu veľa zábavy, ktorú by ste mali zažiť na miestnych festivaloch! Každé ročné obdobie má svoju vlastnú oslavu, kde sa Simíkovia stretnú, plnú sezónnych aktivít, jedla, dekorácií, predmetov a kostýmov. Vaši Simíkovia sa môžu korčuľovať na ľade, navštíviť guľovaciu arénu, zastaviť sa v bozkávacej búdke, hľadať vajíčka, nechať si namaľovať tvár, sledovať ohňostroje, loviť jablká, zúčastniť sa súťaže v jedení jablkového koláča a ďalšie!
Futbal - Je to pravda - dlho ste si to želali, a teraz je to konečne tu! Vaši Simovia sa môžu ocitnúť v prestrelke proti inému Simovi, cvičiť futbal na vlastnú päsť alebo sa dokonca zúčastniť turnaja! Stačí, ak umiestnite úplne nové fotbalové bránky v Režime nákupu a akékoľvek miesto sa premení na futbalové ihrisko!
Celoročné aktivity - Simovia môžu plávať v oceáne alebo snowboardovať v určitom ročnom období. Napríklad, keď je vonku teplo, vaši Simíkovia sa môžu ochladiť v morských vlnách. Simíkovia tiež môžu trénovať na snowboardovej rampe, ktorá bude počas teplejších mesiacov umelo zasnežovaná.
Choroby - počasie môže tiež priamo ovplyvniť zdravie vašich Simíkov, môže ich spáliť ak dlho ostanú na slnku, počas búrky do nich môže udrieť blesk, alebo dokonca dostať zimnicu, prípadne zamrznúť.
Snehová guľovačka a guľovanie s vodnými balónikmi - snehová guľovačka v lete nedáva zmysel. Avšak snehové gule boli nahradené vodnými balónikmi počas období v roku, keď na zemi nie je sneh.
______________________________________
Možnosti ovládania počasia
Ročné obdobia a počasie sa dajú kompletne ovládať pomocou nového panela v ponuke možností. Chceš zažiť zimu len v jeden deň? Máš to! Dĺžka ročného obdobia ako aj jeho samotná existencia je plne prispôsobiteľná hráčovi!
_______________________________________________
Nové možnosti v CAS
Toto rozšírenie vám umožňuje obliecť svojich Simíkov v nových štýloch pre každé ročné obdobie, vrátane zimnej bundy, plaviek, pršiplášťa a podobne. K dispozícii sú tiež nové možnosti oblečenia pre batoľatá, deti, teenagerov a dôchodcov vrátane nového oblečenia do snehu a doplnkov ore batoľatá a halloweenske kostýmy pre každú vekovú kategóriu. Tento dodatok obsahuje takisto rad nových vlasov, zimné čiapky a možnosž vytvoriť úplne holohlavých Simíkov prvýkrát v histórii!
_________________________________________________
Nové vlastnosti
TS3 Ročné obdobia predstavuje nové vlastnosti "miluje chlad" a "miluje teplo". Simíkovia s týmito vlastnosťami si viac budú užívať extrémne teploty alebo budú vyhľadávať chlad.
___________________________________________________
Novinka - Mimozemšťania
The Sims 3 Ročné Obdobia vám prvýkrát predstavuje mimozemšťanov v The Sims 3. Mimozemšťania sú pre túto hru novinkou, vracajú sa z The Sims 2 s niektorými vylepšenými znakmi.
__________________________________________________
Nová kariéra - iba pre mimozemšťanov
Aj keď v tomto dodatku nie sú žiadne úplne nové kariéry, je tu nový čiastočný úvazok iba pre mimozemšťanov vo Vedeckom ústave - "testovací objekt".
____________________________________________________
Nové sociálne/romantické možnosti
Áno, v tomto dodatku existuje celý rad nových romantických interakcií. Vaši Simíkovia môžu požiadať o bozk pod imelom, posielať milostné listy, použiť zariadenie na testovanie lásky a dokonca aj vytvoriť si online flirtovací profil!
______________________________________________
Nové potraviny/rastliny/zberateľské predmety
- tekvica / tekvicový koláč
- hranolky
______________________________________________
Nové druhy smrti
- umrznutie k smrti
Neviem, že či to je úplne správne preložené, tak mi prepáčte prípadné chyby..
Napísal: Pia 03 Aug 2012, 18:58
takze tolko moznosti a vytuzenych veci pokope ma takmer vystrasilo 
Mne sa zdá že tam hovoril, že nám ukáže jar a všetko ohľadom nej - aktivity, festival... 
Len to zvýraznené, vidím, že tam máš otáznik, podľa mňa to bolo myslené ako klasické skákanie bomby do vody 
